一世を風靡する
いっせいをふうびする
表現動詞-サ変-する
標準
take the world by storm
文例 · 用例
徂徠は林羅山出でて後幕府の指定した宋儒朱氏程氏の学説に疑を抱きこれを排斥して専ら明の復古学を主張し、その才学と豪邁の気性とは能く一世を風靡するに至った。
— 永井荷風 『下谷叢話』 青空文庫
一方には長沢、上野、中条、鏡、田中|矢徳等のごとき民間の数学教育家ないしは教科書著訳者が盛んに出現すると共に、やや後れて菊池大麓、寺尾寿、藤沢利喜太郎等のごとき大学教授にして、中等教科書の作製に深き興味を感じ、多大の研究を積んで良教科書を編纂し、一世を風靡するという有り様となった。
— 三上義夫 『和算の社会的・芸術的特性について』 青空文庫
作例 · 標準
あの歌手はデビューしてすぐに、その独特のスタイルで一世を風靡した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
そのゲームはリリースされるやいなや、瞬く間に若者の間で一世を風靡した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
昔、ミニスカートが一世を風靡した時代があったことを覚えているかい?
幻辭AI · gemini-2.5-flash