顰みに倣う

支那の諺に、「西施の顰みに倣う」ということあり。

即ち他を咎めてその顰みに倣うの流義で、今の我儘なる男子の行為を見て、男子すでにこれを為す、女子もまたこれを為して何をか憚らんという風に振る舞うに至る如き事があっては、この世は男子のみですでに陰翳を投げおるものが、更に女子に助けられて、一層暗黒ならしめらるる事となる。

偉大な作家の文体を真似て書いてみたが、結局は顰みに倣う結果となり、自分の未熟さを痛感した。

成功したライバル企業の戦略を安易に顰みに倣ったため、自社の独自性が失われてしまった。

「君のやっていることは先駆者の顰みに倣うだけで、オリジナリティが全くないね」と批評された。