上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず
じょうごはどくをしらずげこはくすりをしらず
表現
標準
drinkers drink too much (and harm themselves in the process), nondrinkers drink too little (and miss out on the medicinal benefits of alcohol)
作例 · 標準
「上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず」と言うし、深酒も禁酒もほどほどにね。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
健康のためにと一滴も飲まない彼に、祖父は「上戸は毒を知らず下戸は薬を知らずだぞ」と笑った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
お酒の効能と弊害を議論していたら、誰かが「上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず」という諺を引用した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview