ませんか
ませんか
表現
標準
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.)
文例 · 用例
谷君がこれから出掛けて飲みませんかといふと、出たさうだし出たくなささうであつた。
— 中原中也 『思ひ出す牧野信一』 青空文庫
少しく飛躍ではありますが、印象の瞬間捕捉なぞといふ考へも、一見甚だ嬉しいことではありますが、而もそれが嬉しいのは、人間を器械の如く推定した上でのことでありまして、その実人間は器械ではありませんからさういふ考へは思ひ付きに終るでありませう。
— 中原中也 『近時詩壇寸感』 青空文庫
二 帰省者田舎よりの手紙 拝啓 御無沙汰しましたが、お変りもありませんか。
— 中原中也 『感情喪失時代』 青空文庫
その笑ひは恰かも、「わたしはあれが弁慶の頓智だといふことを知つてるのですよ知つてるのですよ、あなた方もでしよ、さうでしよ、ホラホラさうぢやありませんか」と云つてるやうである。
— 中原中也 『我が生活』 青空文庫
レニンは、とても、てれやだったそうではありませんか。
— 太宰治 『返事』 青空文庫
僕たちはその場合、できるだけつまらなそうな顔をしてやろうじゃありませんか。
— 太宰治 『ダス・ゲマイネ』 青空文庫
そうして相談に水をさしてやろうじゃありませんか。
— 太宰治 『ダス・ゲマイネ』 青空文庫
きょうこれから先方へ、申込みに行こうと思っているのですが、あなたのところに大隅さんの最近の写真がありませんか。
— 太宰治 『佳日』 青空文庫
作例 · 標準
その本、まだ読んでいませんか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
もしかして、この問題の答えを知りませんか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
明日、一緒にランチに行きませんか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
won't you
作例 · 標準
今度の日曜日、映画を見に行きませんか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
疲れているなら、少し休憩しませんか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
よかったら、うちで夕食を食べませんか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash