着替える
きがえる異読 きかえる
動詞-一段動詞-他動詞動詞-自動詞頻度ランク #26790 · 青空 442 例
標準
to change (one's clothes)
文例 · 用例
母親の浴衣を借りて着替えると、蝶子の肚はきまった。
— 織田作之助 『夫婦善哉』 青空文庫
この室は女の衣装を着替える所になっていたので、四面にずらりと衣桁を並ベ、衣紋竹を掛けつらねて、派手なやら、地味なやらいろんな着物が、虫干しの時のように並んでいる。
— 寺田寅彦 『竜舌蘭』 青空文庫
もう、荷物はできてるから、着替えるだけよ」「いや、やめとこう。
— 第2章 メリーゴーラウンド、1967年 『45回転の夏』 青空文庫
彼は、目の前で、成経と康頼とがその垢じみた衣類を脱ぎ捨てて、都にいる縁者から贈られた真新しい衣類に着替えるのを見た。
— 菊池寛 『俊寛』 青空文庫
太田は柿色の囚衣を青い囚衣に着替えると、小さな連絡船に乗って、翠巒のおのずから溶けて流れ出たかと思われるような夏の朝の瀬戸内海を渡り、それから汽車で半日も揺られて東海道を走った。
— 島木健作 『癩』 青空文庫
そして着替える隙もなく、その籠を彼の田舎の家へ送るために、母と二人で荷造りを初めた。
— 徳田秋声 『仮装人物』 青空文庫
晩方飯が済むと、お国は急に押入れを開けて、行李の中を掻き廻していたが、帯を締め直して、羽織を着替えると、二人に、更まった挨拶をして、出て行こうとした。
— 徳田秋声 『新世帯』 青空文庫
「先刻も着物を着替えるとき、ああすっかり痩せてしまった、こんなにしても快くならないようじゃとても望みがないんだろうって、じれじれしているんですよ、しかし笹村も癒ったくらいだから、涼気でも立ったら、ちっとはいい方へ向くかしらんなんてそう言っていますの。
— 徳田秋声 『黴』 青空文庫
作例 · 標準
「式典が始まる前に、ネクタイを締め直してピシッとスーツに着替えないといけない。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「雨でびしょ濡れじゃないか! 風邪を引く前に、早く乾いた服に着替えなさい。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「家に帰ったらすぐにパジャマに着替えて、ソファーでゴロゴロするのが僕にとって至福の時間なんだ。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview