子供は風の子
こどもはかぜのこ
表現
標準
children are oblivious to the cold
文例 · 用例
「仲間」「へい」「栗毛はゆうべ帰らなかったな」「馬よりは、あの子はいったい、何処へ行っちまったんでしょう」「伊織か」「いくら子供は風の子だって、まさか夜どおし、駆け歩いているわけでもないでしょうに」「心配はない。
— 二天の巻 『宮本武蔵』 青空文庫
作例 · 標準
雪が降る寒い日でも、子供たちは元気に外で遊んでいる。まさに子供は風の子だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「うちの子、半袖で外に出たがってるわ。子供は風の子って言うけど、風邪ひかないか心配ね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
大人は厚着なのに、子供だけ薄着で走り回っている。子供は風の子とはよく言ったものだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash