と比べて
とくらべて
表現
標準
compared with
文例 · 用例
そうして多くは、その前年または前々年と比べても、同一山において、十日内外の遅速があるのに過ぎないというのであるから、先ず大概の見当はつくであろう。
— 小島烏水 『高山の雪』 青空文庫
震災前と比べて王子赤羽|界隈の変り方のはげしいのに驚いた。
— 寺田寅彦 『ゴルフ随行記』 青空文庫
しかし白粉気のない顔の表情はどこかそこらの高等女学校生徒などと比べては年の割にふけて見えるのである。
— 寺田寅彦 『初冬の日記から』 青空文庫
それだのに、それと比べて我家の原始的な雑煮が少しも負けずにうまく食われるから全く不思議なものである。
— 寺田寅彦 『新年雑俎』 青空文庫
詐欺師や香具師の品玉やテクニックには『永代蔵』に狼の黒焼や閻魔鳥や便覧坊があり、対馬行の煙草の話では不正な輸出商の奸策を喝破しているなど現代と比べてもなかなか面白い。
— 寺田寅彦 『西鶴と科学』 青空文庫
これらの心理的写実を馬琴や近松のそれと比べてみると後者の不自然さが目立って来るようである。
— 寺田寅彦 『西鶴と科学』 青空文庫
余談ではあるが、西鶴の文章には、例えば馬琴などと比べて、簡単な言葉で実に生ま生ましい実感を盛ったものが多い。
— 寺田寅彦 『西鶴と科学』 青空文庫
フランス語の冬 hiver はラテンの hibernum であろうがこれを「冷える」と比べてみるのも一興である。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
作例 · 標準
去年と比べて、今年の桜は開花が十日ほど早かったようだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
都会の喧騒と比べて、この山里の静けさは何物にも代えがたい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
以前のモデルと比べて、最新のスマートフォンはカメラの性能が飛躍的に向上している。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview