ばこそ
ばこそ
表現接続詞
標準
only because ...
文例 · 用例
然し、今日私が、過去の錯乱を去つたのは、実に私が、謂はば、自力的に求めたればこそで、却て今日はじめて、花の美しさをも感じられるやうになつた次第である。
— 中原中也 『詩壇への抱負』 青空文庫
統一への途上に於て小主観的作品の物されることが多ければこそ、問題は錯雑を極め、作品よりも批評の方に真実の見られ易いが如き事態ともなつてゐるのではあるまいか。
— 中原中也 『感情喪失時代』 青空文庫
」「成績が悪ければこそ旅行でもしてみる方が好いのですよ。
— 中原中也 『その頃の生活』 青空文庫
それを兎も角手当り次第に手を付けたといふことは、我が同胞の、粗朴であつたればこそである。
— 中原中也 『よもやまの話』 青空文庫
せっかく一身を立てさせようと思えばこそ、祖先伝来の田地を減らしてまで学資を給してくれた父を、まあ失望させたような有様で、草深い田舎にこの年まで燻ぶらせているかと思うと、何となく悲しい心持になってしまうのだ。
— 寺田寅彦 『枯菊の影』 青空文庫
さればこそ、こんな世捨人みたいな生活も可能なのである。
— 太宰治 『お伽草紙』 青空文庫
火山の中は凡べてが「大きな単純」であるから、注意して観察すれば、風の描いた紋も解るのである、もっともこういう現象は、火山とのみ限られることではないが、火山のような柔らかい印象を受けやすい皮膚であればこそ、それを劃然と、鮮明に残しているのである。
— 小島烏水 『日本山岳景の特色』 青空文庫
学校は好きにも好きにも遂ひに世話をやかしたる事なく、朝めし喰べると馳け出して三時の退校に道草のいたづらした事なく、自慢では無けれど先生さまにも褒め物の子を、貧乏なればこそ蜆を担がせて、この寒空に小さな足に草鞋をはかせる親心、察して下されとて伯母も涙なり。
— 樋口一葉 『大つごもり』 青空文庫
作例 · 標準
君が行くのであればこそ、私も参加しよう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
親友だからこそ、こんなに本音で話せるんだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
苦労したからこそ、今の成功があるんだと彼は語った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
definitely not
作例 · 標準
まさか彼が裏切るばこそ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
そんな簡単なことに失敗するばこそ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「え、彼がそんなことするばこそ!信じられない!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
if actually
作例 · 標準
もし、君が本気でそう思うばこそ、やってみる価値はあるだろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼が本当に成功したいばこそ、この困難を乗り越えるだろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
もしも雨が降るばこそ、試合は延期になるかもしれない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash