宜しければ
よろしければ
表現
標準
if you please
文例 · 用例
そんなことを考えていた時にちょうど改造社の『日本文学講座』に何か書けという依頼を受けたので、もし上掲の表題でも宜しければ何か書いてみようということになった。
— 寺田寅彦 『西鶴と科学』 青空文庫
蜀の錦の名あるは、蜀の水の染むるに宜しければなり。
— 幸田露伴 『水』 青空文庫
死せる都府の陰森の氣は、光明に宜しからずして幽暗に宜しければなり。
— IMPROVISATOREN 『即興詩人』 青空文庫
」 梓は猪口を拾って、杯洗の水を切り、「結構な訳ね、宜しければ、どうぞこれへ、」「おやおや唯今内の人におことづけをなさいました、蝶吉|姐さんに酌をして欲しいと仰有いますのは、ちょいとお前さんかい。
— 泉鏡花 『湯島詣』 青空文庫
わたくしは青山に居ります者で、どこへか御奉公に出たいと存じて居りますところへ、そんなお噂をうかがいましたもんですから、わたくしのような者で宜しければ、その津の国屋さんで使って頂きたいと存じまして……。
— 津の国屋 『半七捕物帳』 青空文庫
ところが生憎不漁で休みの札が掛っていたので、「折角|暴風雨の中を遥々車を飛ばして来たのに残念だ」と、悄気返って頻に愚痴ったので、帳場の主人が気の毒がって、「暫らくお待ち下さいまし」と奥へ相談に行き、「折角ですから一尾でお宜しければ……」といった。
— 内田魯庵 『二葉亭余談』 青空文庫
」「いや、面白いお話なんていうのはありませんけれど、時代おくれの昔話で宜しければ、せい/″\お古いところをお聴きに入れます。
— 岡本綺堂 『三浦老人昔話』 青空文庫
宜しければ上りましょうと婆さんがいう。
— 夏目漱石 『カーライル博物館』 青空文庫
作例 · 標準
「宜しければ、こちらの席へどうぞ。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「もし差し支えなければ、宜しければ詳細をお聞かせいただけますか?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
宜しければ、私の車で駅までお送りしましょうか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash