漿を乞いて酒を得る
しょうをこいてさけをうる
表現
標準
to get more than one requests
作例 · 標準
ただでさえ人手が足りないのに、さらに無理な要求をしてくるなんて、まさに『漿を乞いて酒を得る』だよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼に頼んだのは簡単な仕事だったのに、出来上がってきたのは驚くほど手の込んだものだった。『漿を乞いて酒を得る』とはこのことか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「これっぽっちの材料で、こんなに美味しい料理ができるなんて！ まさに『漿を乞いて酒を得る』だね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite