整合性

もし大佐が自分を殺そうとする妻を見たのであれば、もちろん警察の説とも整合性がある。

日米安全保障条約を結び、核兵器を大量に持つアメリカと軍事同盟関係にあることとの整合性を考慮して、政府、外務省はこれまで、核兵器の違法性に言及することを避けてきました。

訳文としてはそのままの文を維持しながらも、整合性のために『地底』の方を拙い方向へ直す、ということですが、テクストの異同を追いかけるというのは何かしらそういう紙一重なところを探っていくということなのかもしれません。

僕は岡部のお母さんを高校一年生のときから知っている、あれほどの人に影響を受けないはずがない、だから小説を書けば、その主人公はどこかで似てくるだろう、性格が似れば必然的にあとはすべて似てしまう、発想のしかた、論理の整合性、アクションによるそれの遂行など、すべてにわたって。

データベース内の情報の整合性を保つため、定期的なクリーニングが必要だ。

彼の供述は、防犯カメラの映像との整合性が全く取れていない。

論文の結論が序盤の主張と矛盾しており、論理的整合性に欠けている。