関わる
かかわる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞頻度ランク #3596 · 青空 552 例
標準
to be involved (in)
文例 · 用例
」と謂われて返さむ言も無けれど、老媼は甚だしき迷信|者なれば乞食僧の恐喝を真とするにぞ、生命に関わる大事と思いて、「彼奴は神通広大なる魔法使にて候えば、何を仕出ださむも料り難し。
— 泉鏡花 『妖僧記』 青空文庫
頁が足らんからと云うて、おいそれと甕から這い上る様では猫の沽券にも関わる事だから是丈は御免蒙ることに致した。
— 夏目漱石 『『吾輩は猫である』下篇自序』 青空文庫
あれを(内の人)だなんと云うと、御両親をはじめ、貴娘の名誉に関わるでしょうが、ああ、」 と口を開いてニヤリとする。
— 泉鏡花 『婦系図』 青空文庫
立て込んだ客の隙間へ腰を割り込んで行くのも、北新地の売れっ妓の沽券に関わるほどではなかった。
— 織田作之助 『夫婦善哉』 青空文庫
」「つまりはオープンショウの持ってきた書類が帆前船のやつなり連中なりにとって生死に関わるほど大事なのだ。
— THE FIVE ORANGE PIPS 『橙の種五粒』 青空文庫
主体的に深く関われば関わるほど、大変だけれど楽しくなるのがこの旅です。
— 富田倫生 『本の未来』 青空文庫
富士通がいかにして大型コンピューター事業を成功させるに至ったか、その中心的な役割を担った人物を追う番組の制作に関わることになり、この年の春にはアメリカ西海岸の取材に出かけました。
— 富田倫生 『本の未来』 青空文庫
大学の生まれた町には、書物に関わる専門の業者が現れ、写本を生業とする書士が誕生します。
— 富田倫生 『本の未来』 青空文庫
作例 · 標準
彼は定年退職後、地元の子供たちにプログラミングを教える教育事業に熱心に関わっている。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
新しい商業施設の立ち上げに一から関わることになり、プレッシャーと同時に大きなやりがいを感じている。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
学生時代からずっと映像制作に関わる仕事に就きたいと夢見て、自主映画を撮り続けてきた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to relate to (a matter)
作例 · 標準
今回の法改正は、個人のプライバシー保護に極めて深く関わる重要な内容を含んでいる。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
それは会社の将来の経営方針に根幹から関わる決断なので、現場の独断では決められない。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
彼の何気ないその一言は、今回のプロジェクトの成否に直接関わる重大なヒントだった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to (seriously) affect
作例 · 標準
慢性的な睡眠不足は、翌日の商談でのパフォーマンスに大きく関わってくるので注意が必要だ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
患者の命に関わるような医療器具の不具合は、どんなに小さなものであっても直ちに報告しなければならない。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
運転中のほんの少しの気の緩みが、他人の一生に関わるような悲惨な大事故を引き起こすことがある。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to stick (to)
作例 · 標準
いつまでも過去の些細な失敗に関わっていても、目の前のトラブルは何も解決しないよ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
相手の言葉尻の小さな間違いに関わって議論を止めるのは、限られた会議の時間の無駄だ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
他人の陰口や根拠のない噂話に関わっている暇があるなら、自分の専門スキルを一つでも磨くべきだ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview