顔を貸す
かおをかす
表現動詞-五段-サ行
標準
to grant a person a moment
文例 · 用例
」「いらっしゃいまする」「じゃ、気の毒だが、ちょッとここまで顔を貸すように伝えてくれないか」 そう頼んで、塀の蔭にうずくまっていた。
— 鳴門の巻 『鳴門秘帖』 青空文庫
作例 · 標準
「すみません、あの有名人との記念写真のために、あなたの顔をちょっとお借りできますか?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
レポーターは地元の職人に尋ねた。「番組の短いコーナーのために、顔を貸していただけませんか?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「ちょっと聞きたいことがあるんだけど。顔を貸してくれる?」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite