四三

五　三四三頁にはこんな事がある。

書物の大きさは三二×四三・五センチメートルで、用紙は一枚漉きの純白の鳥の子らしい。

富士の噴火は、日本に記録の残っているものから調べると、皇紀一四四一年、天応元年が初めで、それから、同一七四三年、永保三年まで約三百年の間に九回の噴火をしている。

第四三課　時計と椅子と袴　ここにちょっとした面白い話があります。

翻訳のテキストとしてはコペンハーゲンの Gyldendal 書店から一九四三年に発行されている H.C.Andersens Romaner og Rejseskildringer（小説、旅行記集）の第四巻に収められている Billedbog uden Billeder を用いた。

そのうち特に著しいのは聖武天皇の天平十八年（一四〇六年）及び光仁天皇の宝亀二年（一四三一年）の如く渤海人千余人、つぎに三百余人の多人数が、それぞれ今の秋田地方に来着した事実で、満洲地方と交通が頗る自由に行はれたのは想像し難くない。

そして、その屋敷の前から二間幅（約三・六メートル）の新道路が三、四町（約三三七〜四三六メートル）の間を、放牧地の草原を一直線に割って走っていた。

四三、四才ほど、中肉中背、いかり肩、黒い蓬髪、短い無精ひげの男。

In poker, getting a 'four-of-a-kind and a three-of-a-kind' in a single hand is extremely rare and powerful.

The dealer announced the player had achieved a rare 'four-of-a-kind and a three-of-a-kind' combination, winning the pot.

This hand, a 'four-of-a-kind and a three-of-a-kind,' often guarantees victory in many card games.

He threw the dice with a triumphant yell, 'Yes! A three and a four!'

The scorekeeper noted down 'three and a four' as the player's lucky roll in the dice game.

With a lucky throw, he got a three and a four, securing his victory in the final round.