縁につながる
えんにつながる
表現動詞-五段-ラ行
標準
to be related to someone by blood
文例 · 用例
だから、貴女がもし、あのまま、僕と会って下さらないとすれば、せめて縁につながるお姉さんの仕事でも、後援して貴女に対する自責の心を、少しでも慰めようと思っていたくらいです。
— 菊池寛 『貞操問答』 青空文庫
たちがたき因縁につながる老人は、それがためまたあきらめてもあきらめられぬ羞恥の苦痛をおいつつあったのである。
— 伊藤左千夫 『告げ人』 青空文庫
早う盥の用意せい」「でも、対手は御愛妾の縁につながる治右衛門、泣く児と地頭には勝たれぬとの喩えもござります。
— 千代田城へ乗り込んだ退屈男 『旗本退屈男 第十一話』 青空文庫
本人が白状に及びたる上は、縁につながる不幸と諦めておれ!
— 菊池寛 『義民甚兵衛』 青空文庫
かかる同朋思想は、念仏の行者は同じ縁につながるものであるという意識によって深められるであろう。
— 三木清 『親鸞』 青空文庫
荒木と同家中であって又五郎の叔父に当る川合甚左衛門が浪人して又五郎の為めに助太刀にくるし、又五郎の妹聟桜井半兵衛も、「見ず知らずの旗本さえあれだけの事をしてくれるに縁につながる自分が出ぬ法は無い」 と戸田左門|氏鉄の家中で二百石を領していた知行を捨てて加わって来た。
— 直木三十五 『鍵屋の辻』 青空文庫
何故かなら、縁も無い旗本が、あれだけ援助しているのに縁につながる者が、出ぬ筈は無い――尤もらしい言葉だ。
— 直木三十五 『寛永武道鑑』 青空文庫
縁につながる私自身にも、その憐れさがはね返ってくる。
— 豊島与志雄 『悲しい誤解』 青空文庫
作例 · 標準
彼は遠い親戚だが、祖母の代で縁につながっているらしい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
昔の文献を調べて、自分の家系が皇室と縁につながっていることが分かった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
血縁関係を強調する際に、「縁につながる」という表現が使われることがある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite