様方
さまかた異読 さまがた
接尾辞
標準
care of
文例 · 用例
「決して御客様方の人格を疑うような訳ではありませんが、これも職務で御座いますからどうか悪しからず御勘弁を願います」と云う。
— 寺田寅彦 『雑記(1)』 青空文庫
(しばらく躊躇して)が、わたくしはあなた様方にとって、けがれた職業の者の娘で御座います。
— 岡本かの子 『阿難と呪術師の娘』 青空文庫
後方の古市でござりませんと、旦那様方がお泊りになりまする旅籠はござりませんが、何にいたしました処で、もし、ここのことでござりまする、必ず必ずお急き立て申しますではないのでござりまするけれども、お早く遊ばしませぬと、お泊が難しゅうござりますので。
— 泉鏡花 『伊勢之巻』 青空文庫
「お前様方でのうて、忠臣蔵がどこに有るかな。
— 泉鏡花 『日本橋』 青空文庫
道や、」「ちょいと、串戯じゃあないよ、お前様方はどうしたもんです。
— 泉鏡花 『黒百合』 青空文庫
お前様方刑事かね」と、ここから真先に逃げているように見える髯将軍は泥棒と間違えられ、吾輩等は刑事と相成った次第。
— 押川春浪 『本州横断 癇癪徒歩旅行』 青空文庫
お前様方どこへ泊るね」というので、「△△屋がいいと聞いたので、荷物も先回しに遣っておいた」と答えると、「へへへへへ、あの家もよかんべい。
— 押川春浪 『本州横断 癇癪徒歩旅行』 青空文庫
お前様方は美くしい手で恐しい掴取をしなさるね。
— 泉鏡花 『貧民倶楽部』 青空文庫
作例 · 標準
郵便物は田中様方でお願いします。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
山田様方宛に荷物が届きました。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
友人宅に滞在するので、連絡は友人の鈴木様方へ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash