て言うか

ていうか異読てゆうか・てゆーか

表現接続詞

標準

or rather (say)

文例 · 用例

此の兄哥さん達が石松の女房の家を教えろって言うから連れて来たんだ」　と鶴吉、手先どもに、　「此処だよ。

— 山中貞雄『森の石松』青空文庫

「ぼくは、なんて言うか、まだきめてないんです」と、ヨハンネスは言いました。

— ハンス・クリスチャン・アンデルセン　Hans Christian Andersen 『旅の仲間』青空文庫

」二　お貞はハッとせし風情にて、少年の顔を瞻りしが、腫ぼったき眼に思いを籠め、「堪忍おしよ、それはもう芳さんが言わないでも、私はこの通り髪も濃くないもんだから、自分でも束ねていたいと思うがね、旦那が不可ッて言うから仕様がないのよ。

— 泉鏡花『化銀杏』青空文庫

「一緒に来いって言うから、こうして来ると、どこへ行っているんだか、まるで帰って来やしないじゃないか。

— 佐左木俊郎『街底の熔鉱炉』青空文庫

一緒に来いって言うから、こうして一緒に来ると、どこへ行っているんだか、いつまで経ったっても帰って来やしないんだもの、全く呆れてしまう。

— 佐左木俊郎『街底の熔鉱炉』青空文庫

「おれが逃げ隠れしたら、敬二郎の奴がなんて言うか……」　正勝はそう言って、戸口を退かなかった。

— 佐左木俊郎『恐怖城』青空文庫

また、何かとそんな小理窟を並べたって、なあに、もともと遊びが好きなのさ、なまけ者の、助平の、身勝手な快楽児なのさ、とれいの牛太郎がせせら笑って言うかも知れません。

— 太宰治『斜陽』青空文庫

堂々として立派なんて言うから、馬みたいなひとかと思っていたら、なあんだ、あれは、すらりとしているとでも形容しなくちゃいけない。

— 太宰治『パンドラの匣』青空文庫

作例 · 標準

「今日のテスト、難しかったね」「て言うか、範囲外の問題が出てなかった？」