パケ死
パケし
名詞動詞-サ変
標準
racking up unmanageably large mobile data costs
作例 · 標準
海外旅行中にうっかりローミングで動画を見てしまい、パケ死の危機に瀕した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
昔はパケ死が社会問題になった時期もあった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「あー、またパケ死寸前だよ！Wi-Fi探さなきゃ」と彼は焦っていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
being subjected to download speed restrictions (as a result of exceeding one's monthly mobile data allowance)
作例 · 標準
今月の初めからパケ死してしまい、スマホがまともに使えない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
速度制限がかかってパケ死状態なので、動画の読み込みが遅すぎる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は月末になるといつもパケ死するから、Wi-Fiのあるカフェに入り浸っている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash