体が空く
からだがあく異読 からだがすく
表現動詞-五段-カ行
標準
to become free
文例 · 用例
彼は終日遠方の河の牧場に働きに出ていたが、からだがあくと早速自分の先祖何代かが住まい自分も幼時をすごしたこの家をおとずれたのであった。
— WALDEN, OR LIFE IN THE WOODS 『森の生活――ウォールデン――』 青空文庫
本日から、マル三回の時は八時前にからだがあく、さて此う早く終っても困ったもの――って気持。
— 昭和九年 『古川ロッパ昭和日記』 青空文庫
さて、からだがあくと、久し振り一荘、島村・穂積・林寛で銀座のクラブでやる、ひどく負けた。
— 昭和十二年 『古川ロッパ昭和日記』 青空文庫
作例 · 標準
「もしよかったら、今度の土曜日、ランチに行かない?」「あ、ちょうどその日は体が空くんだ!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash
長期プロジェクトが終わってようやく体が空いたので、旅行の計画を立てようと思う。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「今日の午後、体が空く時間ある?ちょっと相談したいことがあって。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash