言いかねる
いいかねる
動詞-一段動詞-他動詞
標準
to find it hard to say
文例 · 用例
たった一晩のことではあるし、病院へ泊るか、泊らないか、まだわからないさきから、関係もない人に、迷惑をかけるのはわがまますぎて、しいてとは言いかねるが、――むろん野々宮はこう流暢には頼まなかったが、相手の三四郎が、そう流暢に頼まれる必要のない男だから、すぐ承知してしまった。
— 夏目漱石 『三四郎』 青空文庫
建物を破壊しないで人間はセン滅するから原子爆弾よりも有効であるなどと人間ならば言いかねる言葉を日本の新聞は書いております。
— 宮本百合子 『世界は平和を欲す』 青空文庫
それは……いつの幾日であったか、しかとは言いかねるが、ペトローヴィッチがついに外套を届けに来た日は、恐らくアカーキイ・アカーキエウィッチの生涯においていやが上にもおごそかな日であったに違いない。
— ニコライ・ゴーゴリ 『外套』 青空文庫
沈欝な秋の日に乗客はほんの数えるばかり、出札の河合は徒然に東向きの淡暗い電信取扱口から覗いては、例の子守女を相手に聞きぐるしい、恥かしいことを語りおうていたが、果てはさすがに口へ出しては言いかねるものと見えて、小さい紙片に片仮名ばかりで何やら怪しいことを書きつけては渡してやる。
— 白柳秀湖 『駅夫日記』 青空文庫
しかし、神話だから、そのとりいれの方法が正確ではないし、所詮はボーバクたる神話なのだから、似ているがハッキリとそれがオレの国の誰それ様だとも言いかねるものが多いのです。
— 飛騨・高山の抹殺――中部の巻―― 『安吾の新日本地理』 青空文庫
それはとても――とても大きくて――いやしかし、つまるところ、僕はそれがどんなに途方もなく大きかったかを言いかねる位です。
— A WONDER BOOK FOR BOYS AND GIRLS 『ワンダ・ブック――少年・少女のために――』 青空文庫
しかしながら現今はと見渡しますと、実は私からは口はばったくて言いかねる所ですが、真になさけない有様です。
— 北大路魯山人 『近作鉢の会に一言』 青空文庫
「これで、私がどんなに困っているかということが、あなたにもよくお分かりになったろうと思いますが、いったいなんであの幽霊が出るのでしょうか」 私は彼に対して、自分はまだ十分に理解したとは言いかねると答えると、彼はその眼を爐の火に落として、時どきに私の方をみかえりながら、沈みがちに言った。
— 信号手 『世界怪談名作集』 青空文庫
作例 · 標準
現時点では判断材料が乏しく、その件が事実かどうかは何とも言いかねます。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
直接お伝えするにはあまりに忍びなく、どうしても言いかねていたのです。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
部下の手前、私の口からはこれ以上の苦言は言いかねるのが本音です。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
具体的な発売時期については、諸般の事情により現段階では言いかねます。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview