もし良かったら
もしよかったら
表現
標準
if you don't mind
文例 · 用例
もし良かったら離れまで一緒にお越しくだされば、きっと……」 ラルフの顔をじっと見て、言葉に詰まったようだ。
— The Nether Millstone 『煉獄』 青空文庫
――もしよかったら僕達と今日一緒に遊んで歩かないか。
— 岡本かの子 『巴里祭』 青空文庫
もしよかったら先生もお茶を召し食りに、お出でになって下さいません?
— 徳田秋声 『仮装人物』 青空文庫
それからこんなものですけれど、もしよかったらこの部屋にお敷きになったらどうかと思って……。
— 徳田秋声 『仮装人物』 青空文庫
「私も使いがおそくなったんですが、もしよかったら自転車にお乗んなさい。
— 林芙美子 『新版 放浪記』 青空文庫
「使いがおそくなったんですが、もしよかったら自転車にお乗んなさい。
— 林芙美子 『放浪記(初出)』 青空文庫
病気のことには触れないようにして、例の不経済をたてに、もしよかったら実費で――全部で二十五円ばかりで――賄付にしてあげてもよいと、彼女は云い出してみた。
— 豊島与志雄 『変な男』 青空文庫
もしよかったら明日……」「どうしてそんなことが!
— ДУЭЛЬ 『決闘』 青空文庫
作例 · 標準
もし良かったら、一緒に映画を見に行きませんか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
もし良かったら、私の家で夕食でもどうですか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
もし良かったら、この資料をコピーしていただけますか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash