幻辞.com

女房装束

にょうぼうしょうぞく
名詞
1
標準
costume for women serving in the inner palace (Heian period)
文例 · 用例
女房装束に変装されて、お逃れ遊ばしませ」 これは妙案であると、側近が手を借して、宮の髪は忽ち解かれて下げられ、衣を何枚も重ねて、市女笠をかぶられ、顔をかくした。
第四巻 現代語訳 平家物語 青空文庫
高倉宮|園城寺へ入御 一方、女房装束に身をやつし、市女笠で顔をかくして三井寺へ落ち行く高倉宮は、高倉小路を北にとり、更に近衛大路を東にすすんだ。
第四巻 現代語訳 平家物語 青空文庫
作例 · 標準
平安時代の女房装束は、十二単として知られている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
博物館で美しい女房装束の展示を見た。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
華やかな女房装束を身につけた女性たちが宮中を彩った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash