反面に
はんめんに
副詞
標準
on the other hand
文例 · 用例
かと思うとその反面に、打算の強いところもあって、友人達に優しくしてやって心の隅では、かならずひそかに、情は人のためならず等と考えているんだから、やりきれない男さ。
— 太宰治 『新ハムレット』 青空文庫
その二・二六事件の反面に於いて、日本では、同じ頃に、オサダ事件というものがあった。
— 太宰治 『苦悩の年鑑』 青空文庫
偽善者は不幸にしてただ弱いばかりでなく、その反面に多少の強さを持っている。
— 有島武郎 『惜みなく愛は奪う』 青空文庫
この反面に所謂官僚は電車の車掌も郵便配達も、文展側の畫工すらも、そりかへつて威勢を張つてゐる。
— 竹久夢二 『砂がき』 青空文庫
全身泥まみれとなり、反面にひどい火傷を負った男がフラフラと歩いていた。
— 海野十三 『棺桶の花嫁』 青空文庫
ロマンティックな要素、そしてその反面に根をはっている封建風なもの、この両者はそれぞれ独自なニュアンスをなして、云わばこの卓抜な二人の作家の正直さ、善良さ、真摯さの故に矛盾をも明かに示しつつ、生涯の実生活と作品とを綾どっている。
— 宮本百合子 『鴎外・芥川・菊池の歴史小説』 青空文庫
九 庸三の今度の訪問は、滞在期間も前の時に比べてはるかに長かったし、双方親しみも加わったわけだが、その反面に双方が倦怠を感じたのも事実で、終いには何か居辛いような気持もしたほど、周囲の雰囲気に暗い雲が低迷していることも看逃せないのであった。
— 徳田秋声 『仮装人物』 青空文庫
何故と云えば、考えて御覧なさい、世間が松本氏の純情を特別な美しいものとしてとりあげた反面には、実に明瞭に、今日の社会で三十越して、金持ちで、博士なんていう男はどうせ女ずれがしている。
— 宮本百合子 『私も一人の女として』 青空文庫
作例 · 標準
彼の意見には賛成できる点も多い。反面に、いくつか納得できない部分もある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
このプロジェクトは大きな成功を収めたが、反面に、多くの課題も浮き彫りになった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
この薬は即効性がある。反面に、副作用のリスクも考慮する必要がある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash