忠言耳に逆らう
ちゅうげんみみにさからう
表現動詞-五段-ウ行
標準
good advice is harsh to the ear
作例 · 標準
「忠言耳に逆らう」とはよく言ったもので、耳の痛い話は聞きたくないものです。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼は、たとえ耳に痛かろうとも、「忠言耳に逆らう」ことを恐れずに発言します。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「はいはい、わかってるって。忠言耳に逆らう、ってやつだね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite