書き下す

あなたの書き下す人間が、人間として一人前に活動しつつ、同時に其一篇のムードを構成している事は疑もない事実です。

我々は既に一首の歌を一行に書き下すことに或不便、或不自然を感じて來た。

――私の不便を感じてゐるのは歌を一行に書き下す事ばかりではないのである。

兎角、日本のものはかういふ風にしぜんに書き下すのがほんたうのやうである。

』　此奇怪なる二人の問答には、少くとも三幕物に書き下すに足る演劇的の事實が含まれて居る。

』　此奇怪なる二人の問答には、少くとも三幕物に書き下すに足る演劇的の事実が含まれて居る。

詩的な、浪漫的な句は筆を執って紙にでも咏懐の辞を書き下す時に限るように考えています。

それ故この年にはすでにわが著作の「材料が揃って」いたのであって、ただ問題はそれを書き下すか否かにしかないように見える。

短冊に願い事を書き下すとき、筆先に全神経を集中させて一画一画を丁寧に運んだ。

「このタイトルを縦に大きく書き下すと、遠くからでも視認性がぐっと高まると思うよ。」

卒業式の式次第を墨汁で力強く書き下していくのは、毎年のベテラン教師の役目だ。

彼は大きな看板に、店の屋号を躍動感あふれる筆致で見事に書き下した。

締切が明日に迫り、彼は徹夜で残りの三章分を脇目も振らずに一気に書き下した。

「すごい！ まさか一日でこれだけのロングインタビューを書き下すとはね。」

彼女は旅先での感動を忘れないうちに、ホテルの便箋に数通の手紙をサラサラと書き下した。

構想に三年かけた大作を、彼はわずか一ヶ月の山籠もり合宿で書き下したという。

論語の一節を、現代語訳ではなく、あえて古典的な候文のスタイルで書き下してみる。

「レ点や一二点を見逃さずに、この漢詩を正しい日本語の語順で書き下してください。」

漢文の教科書には、白文を書き下す際の手順がフローチャートで分かりやすく解説されている。

彼は難解な古文書の漢文部分をスラスラと書き下し、周囲の院生たちを圧倒した。