手を出す
てをだす
表現動詞-五段-サ行
標準
to reach out one's hand
文例 · 用例
伝来の家や田畑を売り払って株式に手を出すと同じ行き方である。
— 寺田寅彦 『田園雑感』 青空文庫
その杯を持つた手を出すにも、一人々々身分相応に控目にして出すのである。
— DAS FAMILIENFEST 『祭日』 青空文庫
(画家が握手せんとして手を差伸ぶるを見て、徐に右だけの手袋を脱ぎ、指輪を嵌めたる、細長き、優しき手を出す。
— ライネル・マリア・リルケ Rainer Maria Rilke 『家常茶飯』 青空文庫
そうして人を頼る気持は犬や猫と同じであるような気がするが、しかしどうしても体躯には触らせまいとして手を出すと逃げる。
— 寺田寅彦 『高原』 青空文庫
握手をしようと言って男の前へ手を出す。
— 梶井基次郎 『城のある町にて』 青空文庫
芭蕉や広重の世界にも手を出す手がかりをもっていない。
— 寺田寅彦 『科学者とあたま』 青空文庫
「一人で飲んでいちゃ気が引けるとおっしゃられるとね」 と落着いた調子でいいながら奥さんは躇らいもせず手を出すのだった。
— 有島武郎 『星座』 青空文庫
――吃驚したですだ、お前ん……ただ居りゃ袖も擦合うけれども、手を出すと、富士の山の天辺あたりまで、スーと雲で退かれたで、あっと云うと俺、尻餅を搗いたですが。
— 泉鏡花 『日本橋』 青空文庫
作例 · 標準
高い場所にある本を取ろうと、背伸びして手を伸ばした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
子供が転びそうになった時、母親が咄嗟に手を伸ばして支えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
暗闇の中で、手探りで壁に手を出すと、スイッチがあった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to get involved in
作例 · 標準
新しい事業に手を出すのは、大きなリスクを伴う。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は興味本位で、手を出してはいけない分野に足を踏み入れてしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
友人に誘われて、株投資に手を出すことになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to start a fight
作例 · 標準
口論になった時、先に手を出した方が悪いと言われる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
カッとなっても、暴力に訴えて手を出してはいけない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は挑発に乗って、相手に手を出してしまったため、退学処分になった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to take
作例 · 標準
子供が、親の許可なく引き出しからお金に手を出すのはいけないことだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
店員が目を離した隙に、陳列されている商品に手を出す者がいた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
人の私物に勝手に手を出すのはマナー違反だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to make a pass at
作例 · 標準
あの人、新入社員に手を出そうとしてるんじゃない?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
職場でのセクハラは許されない。安易に女性に手を出してはいけない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
酔った勢いで、彼は同僚に手を出してしまい、翌日ひどく後悔した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash