水をかける
みずをかける
表現動詞-一段
標準
to sprinkle water on (something)
文例 · 用例
けがれた心を洗いまひょと、彼女たちは不動明王の尊像に水をかける。
— 織田作之助 『大阪発見』 青空文庫
」(※) 水をかけると、××ふきかへした。
— 小林多喜二 『一九二八年三月十五日』 青空文庫
山のやうに嵩くなると、熊手で掻きなして上から肥桶に何荷もの水をかける。
— 島木健作 『生活の探求』 青空文庫
十時になると彼一人また煙草の方へ行つて、苗床に水をかける。
— 島木健作 『續生活の探求』 青空文庫
荷もつに火がつくので水をかける、そのあまりをかい出すもの、舟をこぐもの分業で命からがらにげ出したのだ。
— 宮本百合子 『大正十二年九月一日よりの東京・横浜間大震火災についての記録』 青空文庫
人間なるものにどんなに絶望したとしても、この本を読みなおせば、少なくとも私は希望の芽に水をかけることができると思う。
— 富田倫生 『パソコン創世記』 青空文庫
――さあさあ水をかけるがいい」「承わる」 と小次郎は、傍の土瓶を取り上げた。
— 国枝史郎 『大鵬のゆくえ』 青空文庫
そして井戸端へ来て、黒い足に水をかけると、タワシでゴシ/\とこすりました。
— 槇本楠郎 『黒んぼ会』 青空文庫
作例 · 標準
庭の植物が乾燥していたので、水をかけてあげた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
火事を消すために、消防士が勢いよく水をかけた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
夏の暑い日には、体に水をかけると少し涼しくなる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to hinder
作例 · 標準
彼の努力に水をかけるような発言は控えるべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
せっかくの計画に水をかけるような真似はしたくない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
チームの士気に水をかけるような行動は許されない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash