肩透かしを食う
かたすかしをくう
表現動詞-五段-ウ行
標準
to suffer a disappointment
作例 · 標準
徹夜で準備したプレゼンだったが、当日の会議が急遽中止になり、すっかり肩透かしを食った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「えっ、今日は休みじゃないの？ 気合を入れて出社したのに肩透かしを食ったよ。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
犯人との激しい銃撃戦を予想していた捜査員たちは、あっさり投降した犯人に肩透かしを食った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to have one's attack (question, etc.) sidestepped
作例 · 標準
猛烈なクレームを叩きつけるつもりだったが、コールセンターの腰の低い対応に肩透かしを食って毒気が抜けた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「渾身のボケをかましたのに、真顔でスルーされるとは……。完全に肩透かしを食ったぜ。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
野党は決定的な証拠を突きつけたつもりだったが、政府側の淡々とした答弁に肩透かしを食う形となった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview