聞いてあきれる
きいてあきれる
表現動詞-一段
標準
to be astonished to hear
文例 · 用例
、失戀が聞いてあきれる。
— 国木田独歩 『湯ヶ原より』 青空文庫
どうせおすけだちをお願い申すんだったら、もっとしゃれた話を持ち込みゃいいのに、たわいもねえことをぎょうさんに騒ぎたてて珍事出来が聞いてあきれるじゃござんせんか。
— 開運女人地蔵 『右門捕物帖』 青空文庫
憂鬱が聞いてあきれる!
— 牧野信一 『夏ちかきころ』 青空文庫
」(チエツ、小鳥が聞いてあきれる!
— 牧野信一 『蝉』 青空文庫
自分で自分のことを(不孝な子)が聞いてあきれる――三千尺の地下に静かに眠つてゐる父へ、またしても呪はれたる愚かな双手を差し延べるとは何事だ。
— 牧野信一 『蝉』 青空文庫
煙管ごのみが、聞いてあきれるぜ。
— 芥川龍之介 『煙管』 青空文庫
お前さんは、この広い世界に只一人しかいないオールマイティーの科学者だということであるが、へん、オールマイティーが聞いてあきれるよ。
— ――金博士シリーズ・9―― 『地軸作戦』 青空文庫
部屋代はちやんとお払いしますからね」「部屋代が聞いてあきれるわ。
— 岸田國士 『火の扉』 青空文庫
作例 · 標準
「君のためを思って言っているんだ」なんて、散々裏切っておいて聞いてあきれる言い草だね。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
一流シェフを自称していながら、インスタントラーメンすらまともに作れないとは聞いてあきれるよ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
環境保護がモットーですと言いつつ、裏では廃棄物を不法投棄しているなんて聞いてあきれる話だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
who do you think you're kidding by saying (that)
作例 · 標準
「仕事が忙しくて連絡できなかった」? 聞いてあきれるわ。SNSはずっと更新してたじゃない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
浮気がバレた夫が「あれはただの妹分だ」と言い訳するのを聞いて、妻は「聞いてあきれるわね」と鼻で笑った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
借金を返さない奴が「友情は金に換えられない」なんて、聞いてあきれるセリフを吐くもんだよ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview