そういうことなら
そういうことなら
表現
標準
that being the case
文例 · 用例
』と泣声を振わして言いますから、『そういうことなら投擲って置く訳に行かない。
— 国木田独歩 『運命論者』 青空文庫
「そういうことなら、なぜ娘さんにその気持ちの径路を早く行って聞かさないで、こんな処で私一人に今更打ち明けるのですか」「ははあ。
— 岡本かの子 『河明り』 青空文庫
「せめて純一がもう少し家のことを……」「そういうことなら親父でも何でも遣りこめるぐらいな気概がなければ……」「ほんとにカゲ弁慶で――そのくせこのごろはお酒を飲むとむちゃなことを喋ってかえって怒らせてしまうんですよ」「酒!
— 牧野信一 『地球儀』 青空文庫
そういうことならそういたしても私どものほうではけっして差し支えございませんが……」 と言って、軽く受け流して行くのだった。
— 有島武郎 『親子』 青空文庫
知らねえというなら知らねえでもさしつかえねえが、おいら、むだ手間取ることがおきらいなたちなんだからね、そういうことなら、すっぱり名のろうじゃねえか。
— 七七の橙 『右門捕物帖』 青空文庫
早速ですが、そういうことなら先ず手前の素姓から申します。
— 江戸に帰った退屈男 『旗本退屈男 第九話』 青空文庫
隠さずにいってみな」「いや、そういうことなら、むだな隠しだていたしましても、三文の得になることではござりませぬゆえ、申す段ではござりませぬ。
— 卒塔婆を祭った米びつ 『右門捕物帖』 青空文庫
そういうことなら、なにも冒険をやって、絵里子を宇宙に飛ばさないでもよかったのだ。
— 海野十三 『宇宙女囚第一号』 青空文庫
作例 · 標準
「急用でどうしても行けなくなったんだ」「そういうことなら、今回は中止にしよう」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
そういうことなら話が早い。早速明日から作業に取り掛かろう。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
そういうことなら、僕が責任を持って彼に伝えておきますよ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview