右書き

ロシア語で「食堂」と書き、あとは右書きの地方文字で看板をかかげた店などでも、覗いて見ると、店も住居もたった一つであった。

つまり表を左書きにしたから、裏は右書きにしなければ、表裏同じ方向を指さないのだが、彼はそこまで気がつかずに、上下逆さまにならないことにだけ注意して、どっちも左書きにしてしまったのである。

拙者こと萬一非業に相果候樣のこと有之節は、屹度有峰杉之助を御詮議相成り度く爲後日右書き遺し申候也。

拙者こと万一非業に相果候様のこと有之節は、屹度有峰杉之助を御詮議相成り度く為後日右書き遺し申候也。

漢字は右書きだから、「楽可口可」ではなく「可口可楽」だと俺は気づいた。

日本の伝統的な書物は、右書きが主流だった。

彼は右書きの文字に慣れるまで時間がかかった。

右書きの文化を持つ国では、本の読み方も逆になる。