若い燕
わかいつばめ異読 わかいツバメ
表現名詞多音語
標準
young lover of an older woman
文例 · 用例
近頃この界隈に噂が立ちかけて来た、老妓の若い燕というそんな気配はもちろん、老妓は自分に対して現わさない。
— 岡本かの子 『老妓抄』 青空文庫
二階から覗いた投機家が、容易ならぬ沙汰をしたんですが、若い燕だか、小僧の蜂だか、そんな詮議は、飯を食ったあとにしようと、徹底した空腹です。
— 泉鏡花 『木の子説法』 青空文庫
四十になると若い燕か何かでなくちゃ、相手は見つからんからね。
— 徳田秋声 『縮図』 青空文庫
疑えば疑われる事もまるきりないじゃなかったが、あのモズモズした無愛想な男、シカモ女に縁のなさそうな薄汚ない面をした男が沼南夫人の若い燕になろうとは夢にも思わなかったから、夫人の芳ばしくない噂を薄々|小耳に入れてもYなぞはテンから問題としなかった。
— 内田魯庵 『三十年前の島田沼南』 青空文庫
若い燕を求むる心 話がすこし固くなるが、日本婦人の教育程度の向上は、すべての意味で喜ぶべき事である。
— 夢野久作 『東京人の堕落時代』 青空文庫
彼女達は皆、実際上か、又は空想上の「若い燕」たるべき相手を求めていた。
— 夢野久作 『東京人の堕落時代』 青空文庫
これと同時に、夥しい「若い燕」が東京市中に孵化して飛びまわる事になった。
— 夢野久作 『東京人の堕落時代』 青空文庫
醜いものね、あんなお婆さんが若い燕なんかもってるのは。
— 徳田秋声 『仮装人物』 青空文庫
作例 · 標準
彼女は年上の資産家だが、最近若い燕ができたと噂になっている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
彼はマダムキラーとして知られ、何人ものパトロンの若い燕として優雅に暮らしている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
あの俳優は、大女優の若い燕だと週刊誌に書かれてしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-pro