弱き者よ汝の名は女なり
よわきものよなんじのなはおんななり
表現
標準
frailty, thy name is woman
文例 · 用例
―まだまだ……貧乏神がうなつて私の肩を叩いてゐるそこで笑つて私は質屋の門へ『弱き者よ汝の名は女なり』と大書した。
— 蒼馬を見たり 『蒼馬を見たり』 青空文庫
作例 · 標準
「弱き者よ、汝の名は女なり。父の死後すぐに再婚するとは…」と彼は憤った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
古典文学を読み耽っていると、「弱き者よ、汝の名は女なり」というフレーズに行き当たった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼女は微笑んで言った。「弱き者よ、汝の名は女なりなんて、もう時代遅れの言葉ね」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview