幻辞.com

お愛想

おあいそ異読 おあいそう
名詞
1
標準
compliments
文例 · 用例
父が話し好きであったからたいていの医師は来るとゆっくり腰を据えて話し込んでしまうのであったが、この楠先生もよくお愛想に出した葡萄酒の杯を銜んだりして、耳新しい医学上の新学説などを聞かせてくれたような記憶がある。
寺田寅彦 追憶の医師達 青空文庫
今沸かしまっさかい、お白湯でも飲んで行っとくなはれ」 細君はカンテキでも取りに行くのであろう、防空壕の中へはいり掛けたので、私はあわてて停めて、そして帰ろうとすると、他アやんは、「えらいお愛想なしだなア。
――戦災余話 起ち上る大阪 青空文庫
折角、来庵してくれたのに、何のお愛想もできない、たゞ雑草風景を鑑賞してもらつた、雑草の自由美は庵の特色でもあり自慢でもある。
伊佐行乞 行乞記 青空文庫
」 お神はお愛想を言ったが、倉持は何となく浮かぬ顔で、もぞもぞしていたが、よく見ると彼は駱駝のマントの下に、黒紋附の羽織を着て、白い大きな帯紐を垂らしていた。
徳田秋声 縮図 青空文庫
そしてお愛想に、「それで弟はどうしたのかい?
新美南吉 良寛物語 手毬と鉢の子 青空文庫
誠や温泉の美くしさ、肌、骨までも透通り、そよそよと風が身に染みる、小宮山は広袖を借りて手足を伸ばし、打縦いでお茶菓子の越の雪、否、広袖だの、秋風だの、越の雪だのと、お愛想までが薄ら寒い谷川の音ももの寂しい。
泉鏡花 湯女の魂 青空文庫
ガルスワーシーは立ち上って窓を閉めリョウマチスらしい左の肘を右の手で揉みながらしっかりと座に即いて最後に取って置きのお愛想をするのだと言わんばかりに自分の言葉に貴重さを響かしてこう言った。
岡本かの子 ガルスワーシーの家 青空文庫
この一種異色ある「どうぞ……」は「どう」の音のひっぱり方一つで、本当に連れて行ってほしいという気持やお愛想で言っている気持や、本当に連れて行ってくれると信じている気持や、客が嘘を言っているのが判っているという気持や、その他さまざまなニュアンスが出せるのである。
織田作之助 大阪の可能性 青空文庫
作例 · 標準
この言葉の定義は「compliments」である。
「compliments」という意味で使われることが多い。
compliments」という概念は重要だ。
その出来事は「compliments」の良い例だ。
2
標準
hospitality
作例 · 標準
この言葉の定義は「hospitality」である。
「hospitality」という意味で使われることが多い。
hospitality」という概念は重要だ。
その出来事は「hospitality」の良い例だ。
3
標準
bill (at a restaurant)
作例 · 標準
この言葉の定義は「bill (at a restaurant)」である。
「bill (at a restaurant)」という意味で使われることが多い。
bill (at a restaurant)」という概念は重要だ。
その出来事は「bill (at a restaurant)」の良い例だ。