遺憾の意
いかんのい
表現名詞
標準
regret
文例 · 用例
二三の新聞雑誌が彼のために遺憾の意を表した。
— 岡本かの子 『母子叙情』 青空文庫
すなわち、今度の会議などにおいて、一度も従業員側が召集されなかつたということは、決して利害関係からでなく、理念のうえから、つまり良心層が無視せられたという点において、深甚なる遺憾の意を表せざるを得ないのである。
— ――情報局の映画新体制案について―― 『思い』 青空文庫
船の医者やその他の責任者たちはもとより、心から遺憾の意を表してはいるのだろうが、私たち一般のものの感情には何かまだそこに表現され足りないものがあると感じられた。
— 宮本百合子 『龍田丸の中毒事件』 青空文庫
つまり大津で露国皇太子の警護の任に当たった高官の一人は速達便で立派な短刀と厳しく糾弾する旨の封書とを受け取ったが――貴公が男らしさを示すために直ちに切腹して、サムライとして遺憾の意を示すべしという内容が書かれていた。
— 一つの追憶 『勇子』 青空文庫
それだけであるならば、従来もこの作者が現実に対して十分の理解をもっていなかったことの連続として、読者は新しく遺憾の意を表するに止るであろう。
— ――横光氏の「厨房日記」について―― 『「迷いの末は」』 青空文庫
山田勝次郎の兄社会ファシストが、そういう活動をする弟をもつことに対して遺憾の意を表している。
— 宮本百合子 『一九三二年の春』 青空文庫
しかし、今回の発表が、ただ単に死因の推定にのみ止まっていて、なんら事件の開展に資するところのないのは、捜査関係者として心から遺憾の意を表したいと思う。
— 小栗虫太郎 『黒死館殺人事件』 青空文庫
がまんしてくれたまえ」 頭目が、すぐ遺憾の意をあらわしたので、一度に殺気立ったこの場の空気が、急にやわらいだ。
— 海野十三 『少年探偵長』 青空文庫
作例 · 標準
外交ルートを通じて、我が国は相手国政府に対し、今回の「一方的な措置」について遺憾の意を表明しました。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
その指導者の軽率な発言は、国内外から多くの批判を招き、結果として国民は深い遺憾の念を抱くこととなった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「この度の弊社製品の品質問題により、お客様にご不便をおかけしておりますこと、誠に遺憾に存じます。再発防止に全力で努めてまいります。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「当時の科学技術の限界から、その病の根治に至らなかったことは、後世の研究者たちがしばしば遺憾の意を表明する点である。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite