どっちかと言うと
どっちかというと
表現
標準
if anything
文例 · 用例
それじゃけにお目付の松倉さんはどっちかと言うと襟半をタタキ上げて事を片付けたい口ぶりらしいが、しかし襟半から手を廻わいて蔵元屋の娘を毒殺するというような筋合いは、どう考えてもないと言うて、私が一人で突張っとるがなあ」「それは当り前の話じゃ。
— ――博多名物非人探偵 『狂歌師赤猪口兵衛』 青空文庫
4 二十五、六の、どっちかと言うと大柄な、素晴らしい美人であった。
— ノウトルダムの妖怪 『踊る地平線』 青空文庫
どっちかと言うと一寸陰気な、そして何となく坊主頭に寒い風が当るともいったような感じのするところでした。
— 海野十三 『三角形の恐怖』 青空文庫
彼は独創よりもどっちかというと記憶のよい人間だった。
— 岡本かの子 『食魔』 青空文庫
「だがさっきも言ったように、犯罪もなく、まあ害と言えば鵞鳥を損したことくらいなら、こんなことをしても、どっちかというとやるだけ無駄のように思えるのだがね。
— THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE 『蒼炎石』 青空文庫
年は二十一で、五、六年まえから尾張屋の厄介になってやっぱり店の仕事を手伝っているんですが、どっちかというと孱弱い方で、米屋のような力仕事には不向きなので、遊び半分にぶらぶらしているようでした」「尾張屋には死んだ娘と主人のほかに誰がいる」と、半七は又|訊いた。
— 雷獣と蛇 『半七捕物帳』 青空文庫
だが甞て乱暴したということもなくてどっちかというと酷く気の弱い所のあるのは彼の母の気質を禀けたのであった。
— 長塚節 『太十と其犬』 青空文庫
けれどもこれから展開されるだろう場面の不愉快さを想像することによって、彼の心はどっちかというと暗くされがちだった。
— 有島武郎 『親子』 青空文庫
作例 · 標準
辛いものより、どっちかと言うと甘いものが好きなんです。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼はどちらかというと、控えめな性格だね。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この二つのデザインなら、どっちかと言うとこっちの方が洗練されていると思う。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite