声を詰まらせて
こえをつまらせて
表現
標準
in a choked voice
文例 · 用例
今となっては――」 国王が声を詰まらせて沈黙された。
— A MUMMER'S THRONE 『道化玉座』 青空文庫
作例 · 標準
「本当にありがとうございました……」と、彼は声を詰まらせて深々と頭を下げた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
亡き母への感謝の手紙を読み上げる新婦は、途中何度も声を詰まらせていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
あまりの悲報に、彼女は声を詰まらせて受話器を落としてしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview