余所にする
よそにする
表現動詞-サ変-する
標準
to neglect
文例 · 用例
貴公は年輩だから好いところへ振り向けてやろう」「いや、有難いが、然う現金に君命を余所にする次第には参らん。
— 佐々木邦 『小問題大問題』 青空文庫
いかに何でも、先生の横っ面をぴしゃりと食わせるというようなことは、米友として前例のない手厳しさであるが、米友としては、安宅の弁慶の故智を学んだわけでもあるまいが、非常時をよそにする緩慢なる相手には、こうもせざるを得なかった動機の純真さには、同情を表してやらなければならないでしょう。
— 新月の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
作例 · 標準
最近、忙しさに追われて趣味を余所にしてしまっている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は家庭を余所にして、仕事ばかりしている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
健康を余所にして働きすぎると、いつか体を壊してしまう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash