微笑み返す
ほほえみかえす
動詞-五段-サ行
標準
to smile back (at a person)
文例 · 用例
けさのスリム氏はいつになく本件に入れ込んでいるが、エドガーはただ微笑み返すのみで、葉巻通の風を吹かせて、自分の煙草を眺めていた。
— A Golden Argosy 『玉手箱』 青空文庫
作例 · 標準
通りすがりの赤ちゃんに笑いかけられたので、私も思わず微笑み返した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
憧れの先輩と目が合った瞬間、優しく微笑み返されて胸が高鳴った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼は照れくさそうに頭をかきながら、隣に座る友人に静かに微笑み返した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview