水を得た魚
みずをえたうお
表現名詞
標準
someone who is in their element
文例 · 用例
助監督見習いとして入ると、まさに水を得た魚のような気分で、やることなす事が面白くてしかたがありませんでした。
— 富田倫生 『本の未来』 青空文庫
連載中から楽しみにしていた『るじにっき』でしたが、あらためて画面で読んでみると、添えられたイラストが水を得た魚のように実に鮮やかに、いきいき見えるのに驚かされます。
— 富田倫生 『本の未来』 青空文庫
法要には江州から僧が招かれ、母は水を得た魚のようであった、という。
— 外村繁 『日を愛しむ』 青空文庫
なに、ちんたら歩いているんだ」 ひとたびあの強烈な言葉が蘇れば、水を得た魚だ。
— TREGARTHEN'S WIFE 『トリガーセンの妻』 青空文庫
バンドの人たちは水を得た魚だった。
— 片岡義男 『ラハイナまで来た理由』 青空文庫
反対にわずか一ト月ほどの間に、水を得た魚とも見えたのは閻の母娘である。
— 吉川英治 『新・水滸伝』 青空文庫
作例 · 標準
彼は新しいプロジェクトのリーダーになり、まさに水を得た魚のようだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
自分の得意分野の仕事だと、水を得た魚のように生き生きとする。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は海外で働き始めてから、水を得た魚のように活躍している。
幻辭AI · gemini-2.5-flash