ジャプリッシュ

彼の英語は、時々ジャプリッシュになってしまって、ネイティブスピーカーには通じにくいことがある。

「オッケー、ノープロブレム！」といったジャプリッシュのフレーズは、親しみやすい面もある。

海外の日本食レストランでは、メニューにジャプリッシュの料理名が載っていることも多い。