頭を回らす
こうべをめぐらす
表現動詞-五段-サ行
標準
to turn one's head
作例 · 標準
背後から名前を呼ばれたような気がして、思わず頭を回らして周囲を確かめた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
美しい夕焼けの空を見ようと、人々は一斉に西の方角へ頭を回らした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
ショーウィンドウの中の華やかなドレスに目を奪われ、通り過ぎた後も頭を回らして見てしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to think back (on)
作例 · 標準
故郷を離れて数十年、ふと昔の思い出に頭を回らすと、当時の友人の顔が鮮明に浮かぶ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
失敗を悔やむばかりでなく、これまでの道のりに頭を回らして改善点を見つけるべきだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
人生の転機を前にして、自分がこれまで成し遂げてきたことに静かに頭を回らしてみる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview