手心を加える
てごころをくわえる
表現動詞-一段
標準
to take into consideration
文例 · 用例
何でも正直に答えると、わしらのほうでも、そこは手心を加える」「ありがとうございます。
— 太宰治 『人間失格』 青空文庫
君に向かって手心を加える必要はない。
— LE VIGNERON DANS SA VIGNE 『ぶどう畑のぶどう作り』 青空文庫
統計自身があまり当てにならず、また目的によって申告する方で手心を加えるので、この値は不確かであるが、少なくも十万町歩は不作付地があるものと、その道の人たちは皆承認している。
— 中谷宇吉郎 『北海道開発に消えた八百億円』 青空文庫
だが自分からクラークスンと名乗れば、手心を加える。
— A Front of Brass 『鉄面皮』 青空文庫
作例 · 標準
新入社員のミスなので、今回は手心を加えて厳重注意に留めておこう。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
対戦相手が怪我をしていると知り、無意識に手心を加えてしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
恩師の頼みとあっては、審査の際に多少の手心を加えないわけにはいかなかった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview