屁と火事はもとから騒ぐ
へとかじはもとからさわぐ
表現動詞-五段-ガ行
標準
it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest
作例 · 標準
チームのミスを一番声高に責めている彼が実はそもそもの原因だなんて、まさに屁と火事はもとから騒ぐというやつだ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
企画の失敗を他部署のせいにしている部長の姿を見て、「屁と火事はもとから騒ぐ」という諺を思い出した。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
自分が失くした書類を探して大騒ぎしている彼を見て、屁と火事はもとから騒ぐとはこのことだと呆れてしまった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview