白髪三千丈
はくはつさんぜんじょう
表現
標準
many years of stress and anxiety (as would cause one's hair to grow white)
文例 · 用例
偽りも御伽話の「舌切雀」「猿蟹合戦」「桃太郎」の如く、または白髪三千丈といふが如く、分りきつたる偽りは悪からず。
— 正岡子規 『俳句の初歩』 青空文庫
ネクタイ三千本は実に白髪三千丈のたぐひで、たくさんといふことのつもりなのかも知れない。
— 佐藤春夫 『ネクタイとステッキ』 青空文庫
算術の問題ならば、一籠いくつとして総計どの位になるかというところであるが、「李白一斗詩百篇」や「白髪三千丈」の国でないだけに、大きく見せた二万という言葉も、それほど驚くべき感じを与えないように思う。
— 柴田宵曲 『古句を観る』 青空文庫
作例 · 標準
仕事のプレッシャーで、本当に白髪三千丈の思いだったよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の人生は波乱万丈で、さぞかし白髪三千丈だっただろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ああ、もう締切間近なのに、この論文が終わらないなんて、白髪三千丈だ！
幻辭AI · gemini-2.5-flash