骨を拾う
ほねをひろう
表現動詞-五段-ウ行
標準
to collect the ashes of the deceased
文例 · 用例
遺骨を拾う人と対照して、早春の淡い哀傷がある。
— 萩原朔太郎 『郷愁の詩人 与謝蕪村』 青空文庫
いよいよ敗戦となれば遺骨を拾うすべさえもないであろう」と。
— ESSAIS DE MONTAIGNE 『モンテーニュ随想録』 青空文庫
その時にはお骨を拾うて戻る覚悟でございまする」「――でも、その病体では」「病……」 お通はその時まったく、自分が病人であることは忘れていた。
— 円明の巻 『宮本武蔵』 青空文庫
――じゃが、次第に依っては、武蔵どのの骨を拾うて帰るかも知れぬのだぞ。
— 円明の巻 『宮本武蔵』 青空文庫
作例 · 標準
葬儀の後、遺族は荼毘に付された故人の遺骨を拾った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
静かに手を合わせ、故人の遺骨を骨壷に拾い集めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「あの世へ旅立つ前に、わしの骨は、この海に拾ってもらいたい。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to look after someone's affairs after he dies
作例 · 標準
社長が急逝した後、副社長が遺志を継ぎ、会社に骨を拾った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
師匠が亡くなった後、弟子たちが師匠の事業に骨を拾い、その功績を称えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「親が亡くなった後、遺された事業の骨を拾うのは、子供たちの務めだろう。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite