お咎めなし

おとがめなし

表現

標準

no penalty

文例 · 用例

その短刀は石川家の重宝であるため、珂右衛門は役目の落度として閉門を申付けられ、三年以内に取戻せばお咎めなし、もしそれができなかった場合には切腹という厳命が下った。

— 山本周五郎『武道宵節句』青空文庫

それらは高いお金で買われたのだから、取違えたり忘れたりした日には、お咎めなしにすむわけがない。

— ESSAIS DE MONTAIGNE 『モンテーニュ随想録』青空文庫

」「はあ」「困った奴だ」「今度の瓦落には軒並に引っかゝっているんですから、日頃の御勉強に免じて、お咎めなしってことに願い上げます。

— 佐々木邦『勝ち運負け運』青空文庫

庄左衛門にも特にお咎めなし――と云う沙汰は、庄左衛門に何か科あるように耳へひびいたからである。

— 吉川英治『※かみ浪人』青空文庫

ばかな奴だ、ここで白状してしまえば、眼八の胸ひとつ、お咎めなしに見のがしてやるものを、向うへ行きゃあ公然になる、泣いてもわめいても間に合わねえぞ」「…………」「棟梁の大勘が、どれほど口止めしたかは知らねえが、こんなことで臭い飯をくうなんて、気の利かねえ話があるものか。

— 剣山の巻『鳴門秘帖』青空文庫

晴れて、お咎めなしと」「むむ、まずはな」「すれや御祝着。

— あしかが帖『私本太平記』青空文庫

ぴょんぴょんじいさんも　おとがめなしと　いうことで、　みんなで　お食事。

— THE TALE OF MR. TOD 『きつねめさんのはなし』青空文庫

……また、近隣の者どもは、おとがめなし。

— 吉川英治『新・水滸伝』青空文庫

作例 · 標準

この言葉の定義は「no penalty」である。

「no penalty」という意味で使われることが多い。

no penalty」という概念は重要だ。

その出来事は「no penalty」の良い例だ。