繋ぎ止める
つなぎとめる
動詞-一段動詞-他動詞
標準
to tie
文例 · 用例
……つまりその青年が、滅びかかっている自分の一家の血統を繋ぎ止めるべく、自分を恋い慕っている美しい従妹と結婚式を挙げる事になりました、その前の晩の夜半過ぎに、その青年が、思いもかけぬ夢中遊行を起しまして、その少女を絞殺してしまいました。
— 夢野久作 『ドグラ・マグラ』 青空文庫
実は上海には何もなくても、人をその市内に繋ぎ止める。
— 豊島与志雄 『上海の渋面』 青空文庫
要するに、翻訳劇なると創作劇なるとを問はず、舞台上のフアンテジイと、機智とを活かす作者演出者乃至俳優の感性は、教養ある見物を劇場に惹きつける最も鄭重な招待状であり、これを観客席に繋ぎ止める最も慇懃な接待法である。
— 岸田國士 『舞台の笑顔』 青空文庫
繋ぎ止めることもできず残ったのは、心が心に教えた面影のみでございます。
— 藤野古白 『人柱築島由来』 青空文庫
時によるとわれにもなく侵して来る涙ぐましい感じをじっとこらえて、定子に会いに行かずにいるのも、そうする事が何か宗教上の願がけで、倉地の愛をつなぎとめる禁厭のように思えるからしている事だった。
— 有島武郎 『或る女』 青空文庫
一人の女の愛情をつなぎとめる力のない男に、いつたい罪はあるでせうか?
— 岸田國士 『誰でもない……自分でもない』 青空文庫
崇拜者をつなぎとめる爲に、徒におどしたりすかしたりしたくない。
— 阿部次郎 『三太郎の日記 第一』 青空文庫
さしあたっての急務は、なんとかして大池の命をつなぎとめることだ。
— 久生十蘭 『肌色の月』 青空文庫
作例 · 標準
強風で飛ばされないように、テントのロープをしっかりと地面に繋ぎ止めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
船を桟橋に繋ぎ止める作業は、熟練の技が必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は犬を木に繋ぎ止めて、一時的に離れた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to secure (trust, patronage of customers, etc.)
作例 · 標準
顧客の信頼を繋ぎ止めるためには、常に高品質なサービスを提供することが重要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の誠実な対応が、長年お得意様を繋ぎ止めてきた理由だろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
厳しい市場競争の中で、いかにして顧客の心を引き、繋ぎ止めるかが課題となっている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash