言うは易く行うは難し
いうはやすくおこなうはかたし
表現
標準
it's easier said than done
文例 · 用例
さらに、言うは易く行うは難し。
— BEING AN ADVENTURE OF DRENTON DENN, SPECIAL COMMISSIONER 『ドレントン・デン特派員の冒険』 青空文庫
作例 · 標準
「来週から毎日ジョギングを始める」と宣言するのは簡単だが、言うは易く行うは難しで、結局三日坊主に終わってしまった。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
「無駄なコストを徹底的に削減すべきだ」と正論を吐くのはいいが、現場の士気を下げずに実行に移すのは、まさに言うは易く行うは難しだ。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
政治家が華々しい選挙公約を掲げるのは勝手だが、具体的な財源の裏付けなしに実現させるのは、言うは易く行うは難しである。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
「部下を信頼して仕事を任せるべきだ」とアドバイスしたものの、いざ自分が管理職になると、言うは易く行うは難しだと痛感する。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview