骨折り損のくたびれ儲け
ほねおりぞんのくたびれもうけ
表現
標準
going through great pains in vain
文例 · 用例
高大之進の一行は、骨折り損のくたびれ儲け。
— こけ猿の巻 『丹下左膳』 青空文庫
あたかも警部補と二人で骨折り損のくたびれ儲けになったような気がした。
— The Slave of Silence 『くちなしの花』 青空文庫
骨折り損のくたびれ儲けだ。
— The Slave of Silence 『くちなしの花』 青空文庫
「一つ盗ろうぜ」「骨折り損のくたびれ儲けになりそうだからなあ。
— The Mystery of the Four Fingers 『謎の四つ指』 青空文庫
作例 · 標準
徹夜で資料を作成したが、会議が中止になり、骨折り損のくたびれ儲けだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女のために一生懸命やったのに、全く感謝されず、まさに骨折り損のくたびれ儲けだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
散々準備した運動会が雨で延期になり、骨折り損のくたびれ儲けとみんなが嘆いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash